Четко видно, что Чень Веньцзин врет. На фото-то может и Се Лянхуань, а не У Саньшен, но... Когда показывают пробуждение в Голмуде, среди археологической команды есть человек похожий на У Се - Ци Ю, как я понимаю на фото его нет (У Се бы заметил). Когда делалось фото, У Се вряд-ли был в проекте, так что специально его бы скрывать/прятать под маской не стали. Соответственно можно предположить, что именно Ци Ю фотографировал товарищей. С другой стороны, Се Ляньхуань изначально не был частью археологической группы, так что У Саньшен на фото гораздо более логичен, чем он. В общем, не суть важно. Чень Веньцзин слишком явно врет, когда говорит, что ответит на вопросы У Се. Всесто этого она переключает его внимание на то, что третий дядя ни какой не третий дядя. Ни кто ни на какие вопросы отвечать не собирался. Ни Веньцзин, ни Цилин. Братец, кстати, тоже честность не отличается. Ага конечно... ничего он не знает и не помнит.
Озвучка все-таки спасает даже третьи (которые вообще-то должны быть четвертыми) Гробницы. К тринадцатой серии я готова признать, что все не так уж и плохо, как казалось в оригинале... Озвучка это все-таки озвучка. Оригинальные голоса может и хороши, но зато можно спокойно сосредоточиться на происходящем, не пытаясь судорожно перевести оригинал или не сравнивая текст субтитров с тем, что говорят с экрана.
Четко видно, что Чень Веньцзин врет. На фото-то может и Се Лянхуань, а не У Саньшен, но... Когда показывают пробуждение в Голмуде, среди археологической команды есть человек похожий на У Се - Ци Ю, как я понимаю на фото его нет (У Се бы заметил). Когда делалось фото, У Се вряд-ли был в проекте, так что специально его бы скрывать/прятать под маской не стали. Соответственно можно предположить, что именно Ци Ю фотографировал товарищей. С другой стороны, Се Ляньхуань изначально не был частью археологической группы, так что У Саньшен на фото гораздо более логичен, чем он. В общем, не суть важно. Чень Веньцзин слишком явно врет, когда говорит, что ответит на вопросы У Се. Всесто этого она переключает его внимание на то, что третий дядя ни какой не третий дядя. Ни кто ни на какие вопросы отвечать не собирался. Ни Веньцзин, ни Цилин. Братец, кстати, тоже честность не отличается. Ага конечно... ничего он не знает и не помнит.И увидев У Се впервые не заметил сходства с Ци Ю. Может быть он и забыл многое, но все-равно знает куда больше, чем показывает.
Четко видно, что Чень Веньцзин врет. На фото-то может и Се Лянхуань, а не У Саньшен, но... Когда показывают пробуждение в Голмуде, среди археологической команды есть человек похожий на У Се - Ци Ю, как я понимаю на фото его нет (У Се бы заметил). Когда делалось фото, У Се вряд-ли был в проекте, так что специально его бы скрывать/прятать под маской не стали. Соответственно можно предположить, что именно Ци Ю фотографировал товарищей. С другой стороны, Се Ляньхуань изначально не был частью археологической группы, так что У Саньшен на фото гораздо более логичен, чем он. В общем, не суть важно. Чень Веньцзин слишком явно врет, когда говорит, что ответит на вопросы У Се. Всесто этого она переключает его внимание на то, что третий дядя ни какой не третий дядя. Ни кто ни на какие вопросы отвечать не собирался. Ни Веньцзин, ни Цилин. Братец, кстати, тоже честность не отличается. Ага конечно... ничего он не знает и не помнит.